首页 / 通知公告/ News / 延期通知 Postponement Notice | 2021年第16届中国五金产品国际工业设计大赛

延期通知 Postponement Notice | 2021年第16届中国五金产品国际工业设计大赛

12951633868606_.pic_hd

 

POSTPONEMENT NOTICE

应广大参赛者和部分院校指导老师的延迟截稿要求,经2021年第16届中国五金产品国际工业设计大赛组委会商议决定:将大赛作品征集截稿时间由原定的10月15日延期至2021年10月30日晚24:00。欢迎有意参赛的设计师、师生们抓紧时间创作、踊跃投稿!

At the request of some participants and instructors, the Organizing Committee of the 16th China Hardware Products International Design Competition decided to postpone the deadline for the submission from the original date (October 15th) to October 30, 2021 (before   24:00 Beijing time). Designers, teachers and students are welcome to participate in this competition and please take the time to create and contribute actively!

此外,针对很多参赛者咨询的关于“永车”杯轨道交通装备设计方向及要求的问题,以及“王力”杯智能门、锁设计方向及要求的问题,答复如下:

In addition, regarding the design direction and requirements of “Yongche” Rail Transit Equipment Design, “WONLY” Smart Door & Lock Design, the answers are as follows:

“永车”杯轨道交通装备设计

“Yongche” Rail Transit Equipment Design

产品类别统称为“轨道交通装备”,主要以地铁、高铁、轻轨等在内的城市轨道交通车辆为设计对象。设计内容主要是轨道车辆内饰及车载设备,包括但不限于座椅、扶手、桌面、行李架、信息显示设备、空气净化设备、车厢照明设备、应急救援设备(破窗锤、安全绳、应急灯等)。

本次征集以创新性的产品外观,突破性的概念设计为主。企业建议设计师们可以围绕“五金制品”和“无动力配件”进行设计,以地铁车厢为例,可以设计车厢内的扶手、吊环、方便依靠的配件、方便放置行李的配件等。

The product category is collectively called as “rail transit equipment”, which is mainly designed for urban rail transit vehicles such as subway, high-speed rail and light rail. It mainly covers the interior decoration of rail vehicles and on-board equipment, including but not limited to seats, armrests, desks, luggage racks, information display equipment, air purification equipment, lighting equipment, emergency rescue equipment (window hammer, safety rope, emergency lights, etc.).

This competition prefers innovative product appearances and breakthrough concept designs. The enterprise suggests that designers work around “hardware products” and “unpowered accessories”. Taking the subway as an example, handrails, hanging rings, accessories that helpful to rely on and accessories that used to place luggage are suggested to be designed.

“王力”杯智能门、锁设计

“WONLY” Smart Door & Lock Design

智能锁:把握主流趋势,针对不同类型的使用场景,找寻用户痛点,在视觉、操作、智能交互体验等方面做突破,打造更智能、更舒适、更有安全感的锁产品。

智能门:区别传统的门,探索融入智能家居理念,打造更集成化,智能化,生态化的门产品。

本次征集欢迎设计师们发挥创意,突破传统的家居门、锁理念,可以从智能物联、家居生态链的角度,拓宽设计领域。

Smart lock: Grasp the major trend. According to different types of use scenarios, find users pain points. Make breakthroughs in vision, operation, intelligent interactive experience and other aspects. Create lock products which are more intelligent, more comfortable and safer.

Smart door: Differentiate from traditional doors. Explore to add the concept of smart home. Create door products which are more integrated, more intelligent and more ecological.

This competition welcomes designers to give full play to their creativity, break through the traditional concept of home doors and locks, and broaden the design field from the perspective of intelligent IoT and home ecological chain.

为了使参赛者更好的了解冠名企业的征集需求,组委会向冠名企业征集了企业及产品相关的信息。

点击下方网盘链接,获得《企业宣讲资料》。

《企业宣讲资料》    提取码:hd7g

In order to make the participants better understand the requirements of the named enterprises, the organizing committee collected the information of the named enterprises and their products. Click “download” in the lower left corner to get Corporate publicity Materials.  Code: hd7g

 

附件:《2021年第16届中国五金产品国际工业设计大赛 – 报名表》

Attachment :《Entry Form》

Check Also

3

CALL FOR ENTRIES | 2021 China Hardware Products International Design Competition

CALL FOR ENTRIE ...